ピジン言語（ぴじんげんご）
最終更新：2026/4/19
ピジン言語は、異なる母語を持つ話者間のコミュニケーションを目的として自然発生的に形成された、文法や語彙が簡略化された言語である。
別名・同義語 接触言語混合言語
ポイント
通常、文
ピジン言語とは
ピジン言語（Pidgin language）とは、互いに異なる言語を母語とする人々が、コミュニケーションの必要性から自然発生的に作り上げる簡略化された言語です。通常、文法構造や語彙数が非常に限られており、複雑な表現は避けられます。母語話者を持つことはなく、あくまで異なる言語話者間の媒介手段として機能します。
ピジン言語の成立過程
ピジン言語は、通常、以下のような状況下で成立します。
- 接触状況の発生: 異なる言語を話す人々が、貿易、奴隷貿易、植民地支配、労働などの目的で継続的に接触する。
- 簡略化されたコミュニケーション: 初期段階では、身振り手振りや簡単な単語、母語の要素を混ざり合わせた不完全なコミュニケーションが行われる。
- 共通要素の抽出: 繰り返し接触する中で、共通に理解できる要素（単語や文法構造）が徐々に抽出され、共有される。
- ピジン言語の形成: 共通要素が定着し、ある程度の体系化が進むことで、ピジン言語が形成される。
ピジン言語の特徴
ピジン言語には、以下のような特徴が見られます。
- 語彙の制限: 語彙数は非常に少なく、具体的な事物や行動を表す単語が中心となる。
- 簡略化された文法: 文法構造は非常に簡略化されており、時制や性、数などの区別が曖昧になることが多い。
- 母語の影響: ピジン言語の語彙や文法構造は、接触する言語の母語の影響を強く受ける。
- 不安定性: ピジン言語は、母語話者がいないため、変化しやすく、不安定な言語である。
クレオール言語との違い
ピジン言語が世代を超えて使用され、子供たちの母語として定着すると、クレオール言語（Creole language）へと発展します。クレオール言語は、ピジン言語を基盤としつつ、より複雑な文法構造や語彙を獲得し、完全な言語としての機能を果たすようになります。