ヘブライ語(へぶらいご)
最終更新:2026/4/12
古代イスラエル人とユダヤ人が用いた言語。聖書ヘブライ語と現代ヘブライ語がある。
ポイント
聖書に用いられた言語として知られるが、19世紀以降に復興し、現代イスラエルの公用語となっている。
ヘブライ語の概要
ヘブライ語は、セム語族に属する言語であり、古代イスラエル人とユダヤ人の言語として、数千年にわたって使用されてきました。最も古い形態は、紀元前12世紀頃の聖書ヘブライ語であり、旧約聖書(ヘブライ聖書)の原語です。聖書ヘブライ語は、主に文学的、宗教的な目的で使用され、日常会話から徐々に姿を消していきました。
聖書ヘブライ語
聖書ヘブライ語は、子音と母音の区別が曖昧で、母音記号は後世に付け加えられました。文法構造は、語根と母音パターンを組み合わせることで単語を形成する特徴を持ちます。動詞は、時制、人称、数、性によって変化し、名詞も同様に変化します。
中世ヘブライ語
中世ヘブライ語は、聖書ヘブライ語を基盤としつつ、アラビア語やその他の言語の影響を受けて発展しました。文法や語彙が変化し、より複雑な表現が可能になりました。中世ヘブライ語は、ユダヤ人の学術的な著作や詩歌、哲学書などに使用されました。
現代ヘブライ語
19世紀以降、ユダヤ人の民族主義運動(シオニズム)の高まりとともに、ヘブライ語の復興運動が起こりました。言語学者エリエゼル・ベン=イェフダは、現代ヘブライ語の創始者として知られ、新しい語彙を創造し、文法を整理し、ヘブライ語を日常会話で使用できるようにしました。1948年にイスラエルが建国されると、ヘブライ語は公用語の一つとして定められ、現在では、イスラエルの教育、メディア、政府機関などで広く使用されています。
現代ヘブライ語は、聖書ヘブライ語や中世ヘブライ語の影響を受けつつも、ヨーロッパの言語やアラビア語からの借用語も多く取り入れています。また、文法構造も簡略化され、より柔軟な表現が可能になっています。
ヘブライ文字
ヘブライ語は、ヘブライ文字と呼ばれる独自の文字を使用します。ヘブライ文字は、右から左に書かれ、子音のみを表す文字と、母音を表す点や記号を組み合わせることで、音を表します。